


Indígenas distribuidos en la ciudad de Buenos Aires después de 1878.
El trabajo presentado denominado “Indígenas distribuidos en la ciudad de Buenos Aires después de 1878” se compone de tres sectores. El superior es un taco xilográfico realizado en plancha de MDF que se pintó con acrílico una vez utilizado para realizar diez estampas. Los dos sectores que están por debajo del anterior son estampas de otras dos xilografías que se adhirieron sobre sendas planchas de MDF con los bordes recortados y tallados, siendo posteriormente pintadas con acrílico. De las tres xilografías implicadas en este trabajo se realizaron diez estampas; cinco se resguardan bajo la numeración sucesiva 1/10 al 5/10 y las cinco restantes se destinan para diferentes usos (collages, libros de artista, etc.) Los dos sectores inferiores ejemplifican uno de los usos posibles. Se incorporan nombres escritos con tinta china, algunos sobre las mismas estampas, otros sobre trozos de cartones pintados, pendientes de hilos de algodón. Los tres sectores están atados entre sí con hilo de algodón, utilizando perforaciones realizadas en las planchas para tales efectos. Este trabajo es único dado que se utiliza un taco original y las estampas han sido modificadas especialmente para este caso. Los nombres de los indígenas que se escribieron fueron extraídos del libro de Enrique Hugo Mases Estado y cuestión indígena, El destino final de los indios sometidos en el sur del territorio (1878-1930). 2010, Bs. As. Prometeo libros. Págs. 289 a 299. The work presented called “Indígenas distribuidos en la ciudad de Buenos Aires después de 1878” consists of three sectors. The top is a woodblock made of MDF plate that was painted with acrylic once used to perform ten prints. The two sectors that are below the previous one are prints of two other woodcuts that stuck on paths MDF plates with cut and carved edges, being later painted with acrylic. Of the three woodcuts involved in this work ten prints were performed; five are protected under the successive numbering 1/10 to 5/10 and the remaining five are intended for different uses (collages, artist books, etc.) The two lower sectors exemplify one of the possible uses. They incorporate names written with India ink, some on the same prints, others on pieces of painted cardboard, cotton thread earrings. All three sectors are tied together with cotton thread, using drills made on plates for such effects. This work is unique since an original taco is used and the prints have been specially modified for this case. The names of the indigenous people that were written were extracted from the book by Enrique Hugo Masse State and indigenous question, The final destination of the subjugated Indians in the south of the territory (1878-1930). 2010, Bs. Ace. I promise books. Pages. 289-299.
Taco y estampas xilográficas sobre MDF tallado, cartón, hilos. Taco and woodcut prints on carved MDF, cardboard, threads.
2010
79 x 80 cm.
“Juntarse”, Pinturas, grabados y dibujos, Dirección de Cultura de la SOLP, La Plata, 2010.
“Caciques”. Escuela de Educación Estética Nº 1 de La Plata, 2011.
“Juntarse”, Pinturas, prints and drawings, Culture Directorate of SOLP, La Plata, 2010.
“Caciques”. School of Aesthetic Education No. 1 of La Plata, 2011.